Mon bien cher ami,

A mon retour de déplacements dans le sud-ouest, j’apprends votre récente promotion.
De toute mon âme, je m’en réjouis et de tout cœur, je vous adresse mes biens vives et affectueuses félicitations.
Voilà l’étape décisive franchie : vous irez résolument jusqu’au bout du chemin.
Votre carrière est définitivement orientée comme le demande les intérêts de l’armée et comme le réclament les qualités et les vertus qui ont distingué et qui distinguent mon ancien Chef d’État Major.

Combien je souhaite que, dans votre nouvelle situation, vous trouviez les satisfactions de commandement qui sont votre objectif dans le seul intérêt de notre armée.

Veuillez offrir mes bien respectueux compliments et mes vœux ardents à Madame Héring et à vos chers enfants et veuillez trouver ici, mon bien Cher Ami, avec la nouvelle expression de mon très reconnaissant attachement, l’assurance de mon indéfectible et profonde affection.

Signé de Castelnau